1954年(昭和29年)に、鹿児島県伊佐市の郡山八幡神社から「焼酎」とかかれた落書きが発見されました。
調査の結果、1559年(永禄2年)に書かれたものとわかりました。
「永禄2歳8月11日 靍田助太郎、作次郎
其時座主ハ大キナこすてをちやりて一度も焼酎ヲ不被下候
何共めいわくな事哉」
(訳 神社の神主がケチで、一度も焼酎を飲ませてくれなかった)
こんな形で、「焼酎」という言葉が初めて使われたと発表されるとは、
杜氏の神主さんも思ってもみなかったでしょう(笑)
1954年(昭和29年)に、鹿児島県伊佐市の郡山八幡神社から「焼酎」とかかれた落書きが発見されました。
調査の結果、1559年(永禄2年)に書かれたものとわかりました。
「永禄2歳8月11日 靍田助太郎、作次郎
其時座主ハ大キナこすてをちやりて一度も焼酎ヲ不被下候
何共めいわくな事哉」
(訳 神社の神主がケチで、一度も焼酎を飲ませてくれなかった)
こんな形で、「焼酎」という言葉が初めて使われたと発表されるとは、
杜氏の神主さんも思ってもみなかったでしょう(笑)
コメント